''Pausa Pro Lanche'' é o segundo curta de Ben 10 em sua ordem de exibição original no Brasil. Após pararem em um posto no qual ao seu lado nota-se uma máquina de doces, Ben e Gwen vão pegar um doce na máquina, porém só Ben é que tem dinheiro e Gwen não, e então é claro que ele fica se gabando por isso, ele vai todo feliz e faminto pegar o doce na máquina, mas não consegue, pois o doce fica preso, neste caso o nosso herói vira o Massa Cinzenta e entra na máquina para resgatar seu doce, mas o Omnitrix descarrega e faz com que ele se destransforme dentro da máquina, Gwen surge com moedas que tinha encontrado na Lata Velha e pega o doce que caiu, no qual tinha ficado preso na máquina, e no final tudo acaba nas mil maravilhas, mas... Só para a Gwen.

Esse é o primeiro curta que Max não está presente, possivelmente ele estava dentro da Lata Velha, já que o veículo tinha sido estacionado. Assista o Vídeo do segundo curta agora: